風強っ！

この日はアナウンサーを引き連れてのGキャンプ取材。
しかし！
強風につき、ほとんどを室内の木の花ドームでやるという「好天なのに雨天のメニュー」でのキャンプ。

おかげでというわけではないが、メインのサンマリンスタジアムからの移動は１回で済んだ。
ここのキャンプ地はめちゃくちゃ広範囲で行われており、サンマリンから木の花ドームまで、送迎バスがでているくらい。
そのバスも大混雑で長蛇の列が・・・。

並んでみたらアナウンサーがサイン攻めに合い、収拾がつかなくなりそうだったので、結局タクシーのお世話に。
ほんとはバス乗っての取材したかったのですが．．．残念。

この日はこれだけでは終わらず、夜にもインタビュー。
しかも新外国人との会食っていう、仕込みも大変だが、その後の編集も大変っていうやつ。
４０分回ったが、編集よりも、それ以前の翻訳が大変である。